{"id":3815,"date":"2026-07-10T06:47:00","date_gmt":"2026-07-10T06:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/?p=3815"},"modified":"2026-07-10T06:47:00","modified_gmt":"2026-07-10T06:47:00","slug":"originalni-kremovy-jidelni-stroj-s-hovezim-masem-mekky-kremovy-a-bez-jedine-hrudky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/originalni-kremovy-jidelni-stroj-s-hovezim-masem-mekky-kremovy-a-bez-jedine-hrudky\/","title":{"rendered":"Origin\u00e1ln\u00ed kr\u00e9mov\u00fd J\u00cdDELN\u00cd STROJ S Hov\u011bz\u00edm masem: M\u011bkk\u00fd, kr\u00e9mov\u00fd a bez jedin\u00e9 hrudky!"},"content":{"rendered":"<p><em>Tradi\u010dn\u00ed recept od babi\u010dky \u2013 jemn\u00e1, vo\u0148av\u00e1 a dokonale vyv\u00e1\u017een\u00e1.<\/em><\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Va\u0159en\u00ed a recepty\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">Va\u0159en\u00ed a recepty<\/div>\n<p>Tato koprov\u00e1 om\u00e1\u010dka je jednou z klasik\u016f slovensk\u00e9 kuchyn\u011b. Z\u00e1kladem je poctiv\u00fd hov\u011bz\u00ed v\u00fdvar, kvalitn\u00ed smetana a velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed \u010derstv\u00e9ho kopru. Om\u00e1\u010dka je m\u00edrn\u011b sladkokysel\u00e1, bez hrudek a dokonale se hod\u00ed k va\u0159en\u00e9mu hov\u011bz\u00edmu masu, dom\u00e1c\u00edm knedl\u00edk\u016fm nebo va\u0159en\u00fdm brambor\u00e1m.<\/p>\n<h3>Slo\u017een\u00ed (6 porc\u00ed):<\/h3>\n<p><strong>Pro <span class=\"google-anno-t\">hov\u011bz\u00ed<\/span> maso:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 kg <span class=\"google-anno-t\">hov\u00e4dzieho<\/span>p\u0159edhov\u011bz\u00edho nebo hov\u011bz\u00edho hrudn\u00edku<\/li>\n<li>2 l vody<\/li>\n<li>1 v\u011bt\u0161\u00ed cibule<\/li>\n<li>2 mrkve<\/li>\n<li>1 petr\u017eel<\/li>\n<li>1\/4 men\u0161\u00edho celeru<\/li>\n<li>5 kuli\u010dek \u010dern\u00e9ho pep\u0159e<\/li>\n<li>3 kuli\u010dky nov\u00e9ho ko\u0159en\u00ed<\/li>\n<li>2 bobkov\u00e9 listy<\/li>\n<li>1 l\u017ei\u010dka soli<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Na koprovou om\u00e1\u010dku:<\/strong><\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"J\u00eddlo a obvazy\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">J\u00eddlo a obvazy<\/div>\n<ul>\n<li>800 ml zast\u00edn\u011bn\u00e9ho hov\u011bz\u00edho v\u00fdvaru<\/li>\n<li>400 ml kr\u00e9mu na va\u0159en\u00ed (10-12%)<\/li>\n<li>150 ml sladk\u00e9 \u0161leha\u010dky (33%)<\/li>\n<li>3 l\u017e\u00edce m\u00e1sla<\/li>\n<li>3 l\u017e\u00edce hladk\u00e9 mouky<\/li>\n<li>1 velk\u00e9 pojivo z \u010derstv\u00e9ho kopru (p\u0159ibli\u017en\u011b 40\u201350 g)<\/li>\n<li>2\u20133 Um\u011bn\u00ed k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u00e9ho cukru<\/li>\n<li>2\u20133 l\u017e\u00edce octa (8%) nebo podle chuti<\/li>\n<li>S\u016fl<\/li>\n<li>\u010derstv\u011b mlet\u00fd \u010dern\u00fd pep\u0159<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"aswift_1_host\">\n<div class=\"google-aiuf\" data-google-ad-efd=\"true\"><\/div>\n<\/div>\n<h3>Postup:<!--nextpage--><\/h3>\n<div class=\"entry-content\">\n<p><strong>1. Va\u0159en\u00ed masa.<\/strong><\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Ml\u00e9\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky a vejce\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">Ml\u00e9\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky a vejce<\/div>\n<p>Hov\u011bz\u00ed maso dejte do studen\u00e9 vody. P\u0159idejte vy\u010di\u0161t\u011bnou zeleninu, cibuli, ko\u0159en\u00ed, bobkov\u00e9 listy a s\u016fl.<\/p>\n<p>Pomalu p\u0159ive\u010fte k varu a pravideln\u011b sb\u00edrejte p\u011bnu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88091 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-27.png\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-27.png 1398w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-27-300x241.png 300w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-27-1024x824.png 1024w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-27-768x618.png 768w\" alt=\"\" width=\"1398\" height=\"1125\" \/><\/p>\n<p>Na m\u00edrn\u00e9m ohni va\u0159\u00edme 2 a\u017e 2,5 hodiny, dokud maso nen\u00ed zcela m\u011bkk\u00e9.<\/p>\n<p>Odstra\u0148te maso a napn\u011bte v\u00fdvar.<\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Maso a mo\u0159sk\u00e9 plody\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">Maso a mo\u0159sk\u00e9 plody<\/div>\n<p><strong>2. Z\u00e1klad om\u00e1\u010dky.<\/strong><\/p>\n<p>Rozpus\u0165te m\u00e1slo v hrnci.<\/p>\n<p>Mouku posypeme a za st\u00e1l\u00e9ho m\u00edch\u00e1n\u00ed p\u0159iprav\u00edme lehkou pe\u010deni asi 2 minuty. Nem\u011bla by hn\u011bdnout.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88093 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-28.png\" sizes=\"auto, (max-width: 1402px) 100vw, 1402px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-28.png 1402w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-28-300x241.png 300w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-28-1024x822.png 1024w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-28-768x616.png 768w\" alt=\"\" width=\"1402\" height=\"1125\" \/><\/p>\n<p>Postupn\u011b nalijte hork\u00fd v\u00fdvar a d\u016fkladn\u011b prom\u00edchejte metlou, aby nebyly \u017e\u00e1dn\u00e9 hrudky.<\/p>\n<p>Va\u0159te asi 15 minut.<\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Pol\u00e9vky a du\u0161en\u00e9 maso\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">Pol\u00e9vky a du\u0161en\u00e9 maso<\/div>\n<p><strong>3. 3. Smetanov\u00e1 \u010d\u00e1st.<\/strong><\/p>\n<p>Sm\u00edchejte oba smetany a nalijte do om\u00e1\u010dky.<\/p>\n<p>P\u0159ibli\u017ete se k varu, za st\u00e1l\u00e9ho m\u00edch\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88094 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-29.png\" sizes=\"auto, (max-width: 1412px) 100vw, 1412px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-29.png 1412w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-29-300x237.png 300w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-29-1024x808.png 1024w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-29-768x606.png 768w\" alt=\"\" width=\"1412\" height=\"1114\" \/><\/p>\n<p>Nechte jemn\u011b probubl\u00e1vat po dobu 5 minut.<\/p>\n<p><strong>4. 4. Kopr.<\/strong><\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Bylinky a ko\u0159en\u00ed\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">Bylinky a ko\u0159en\u00ed<\/div>\n<p>\u010cerstv\u00fd kopr dokonale omyjte, osu\u0161te a nakr\u00e1jejte.<\/p>\n<p>Vm\u00edchejte ji do om\u00e1\u010dky a\u017e do konce va\u0159en\u00ed.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88095 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-30.png\" sizes=\"auto, (max-width: 1378px) 100vw, 1378px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-30.png 1378w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-30-300x244.png 300w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-30-1024x832.png 1024w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-30-768x624.png 768w\" alt=\"\" width=\"1378\" height=\"1120\" \/><\/p>\n<p>Sta\u010d\u00ed 2-3 minuty na udr\u017een\u00ed kr\u00e1sn\u00e9 barvy a v\u016fn\u011b.<\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Kalkula\u010dky a referen\u010dn\u00ed n\u00e1stroje\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">Kalkula\u010dky a referen\u010dn\u00ed n\u00e1stroje<\/div>\n<div class=\"google-auto-placed ap_container\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"aswift_9_host\">\n<div class=\"google-aiuf\" data-google-ad-efd=\"true\">\n<div class=\"goog-rentries\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>5. Chu\u0165.<\/strong><\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"J\u00eddlo a obvazy\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">J\u00eddlo a obvazy<\/div>\n<p>P\u0159idejte cukr.<\/p>\n<p>Postupn\u011b ocet.<\/p>\n<p>Nakonec osol\u00edme a \u010derstv\u011b namlet\u00fd pep\u0159.<\/p>\n<p>Spr\u00e1vn\u00fd kopr by m\u011bl b\u00fdt m\u00edrn\u011b sladce kysel\u00fd \u2013 ani p\u0159\u00edli\u0161 sladk\u00fd, ani p\u0159\u00edli\u0161 kysel\u00fd.<\/p>\n<p><strong>6. 6. Slou\u017eit.<\/strong><\/p>\n<p>Hov\u011bz\u00ed maso p\u0159e\u0159\u00edzn\u011bte vl\u00e1kninou na pl\u00e1tky.<\/p>\n<p>Zalijte p\u00e1livou om\u00e1\u010dkou.<\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Ml\u00e9\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky a vejce\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\">Ml\u00e9\u010dn\u00e9 v\u00fdrobky a vejce<\/div>\n<p>Pod\u00e1vejte s:<\/p>\n<ul>\n<li>dom\u00e1c\u00ed knedl\u00edky,<\/li>\n<li>va\u0159en\u00e9 brambory,<\/li>\n<li>gran\u00e1tov\u00e9 jablko,<\/li>\n<li>Nebo s \u010derstv\u00fdm chlebem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tipy babi\u010dky.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nejlep\u0161\u00ed chu\u0165 se z\u00edsk\u00e1v\u00e1 z \u010derstv\u00e9ho kopru. Su\u0161en\u00e9 pou\u017e\u00edvejte pouze v krajn\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b.<\/li>\n<li>Je vhodn\u00e9 sm\u00edchat smetanu s n\u011bkolika l\u017e\u00edcemi hork\u00e9 om\u00e1\u010dky p\u0159ed p\u0159id\u00e1n\u00edm, aby nedo\u0161lo k z\u00e1sahu.<\/li>\n<li>Pokud je om\u00e1\u010dka hust\u00e1, z\u0159e\u010fte ji v\u00fdvarem.<\/li>\n<li>Pokud je p\u0159\u00edli\u0161 \u0159\u00eddk\u00fd, nechte va\u0159it je\u0161t\u011b n\u011bkolik minut.<\/li>\n<li>Druh\u00fd den to chutn\u00e1 je\u0161t\u011b l\u00e9pe, proto\u017ee chut\u011b se kr\u00e1sn\u011b spojuj\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dobr\u00fd vkus!<\/p>\n<div class=\"google-anno-skip google-anno-sc\" tabindex=\"0\" role=\"link\" aria-label=\"Flora a fauna\" data-google-vignette=\"false\" data-google-interstitial=\"false\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"div-gpt-ad-1773565404496-0\" data-google-query-id=\"CLOd_K7Bx5UDFRxgHQkdhZgLDQ\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"div-gpt-ad-1773565404496-0\" data-google-query-id=\"CIiQiJzBx5UDFS9sQQIdxZU2Xw\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradi\u010dn\u00ed recept od babi\u010dky \u2013 jemn\u00e1, vo\u0148av\u00e1 a dokonale vyv\u00e1\u017een\u00e1. Va\u0159en\u00ed a recepty Tato koprov\u00e1 om\u00e1\u010dka je jednou z klasik\u016f&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3817,"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions\/3817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/receptycz.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}